Двата броја опишуваат одобрен опсег на детски раст. Тие не значат дека седиштето користи еден начин на инсталација, едно потпирач или една ориентација од 40 cm до 150 cm. Модел од 40-150 cm вообичаено ја менува конфигурацијата како што детето расте.
Страниците со производи често ја компресираат оваа класа на „раѓање до 12 години“ или „сите фази“. Тие фрази се лесни за скенирање, но слаби за техничка одлука. Децата на иста возраст немаат ист раст, а седиштето не држи патник од 40 см на ист начин како што го води ременот за патник од 150 см.
Во фабриката читаме 40-150 см како конфигурациска карта. Мапата му кажува на инженерството кои делови за врзување се активни, му кажува на уметничките дела кои етикети се потребни и му кажува на увозникот кои котви на возилото и упатствата за корисникот мора да се проверат. Широкиот опсег е корисен само кога тие транзиции се јасни.
1. Според UN R129, опсегот се однесува на растот
Тековниот пречистен текст наРегулатива на ООН бр.129ја дефинира „големината“ како раст на детето и „опсег на големина“ како опсег за кој е дизајниран и одобрен врзувачот. Ова е првата разлика што треба да се зачува: 40-150 см не е тежинска група и не е возрасна лента.
Возраста и тежината сè уште може да се појавуваат во прирачниците како придружни информации или ограничувања. Тие не можат да го заменат одобрениот опсег на раст на одлука за избор на i-Size. Купувачот треба да ги ископира точните ограничувања на големината и масата од комуникацијата за одобрување на моделот, ознаката за одобрување и прирачникот, а потоа проверете дали страницата на производот го кажува истото.
Правило за производ-тим:никогаш не го градете насловот, картон, прирачник или лист за дистрибутер на SKU само од барање за возраст. Започнете со одобрениот опсег на раст и конфигурација. Додајте формулација за возраста само откако ќе проверите дали е соодветна за пазарот и е во согласност со документите за контролираниот производ.
2. Пет броја ги дефинираат употребливите транзиции
Седиште од 40-150 см е полесно да се разбере кога се видливи средните граници. Точната конфигурација останува специфична за моделот, но документите BW25 даваат корисен обработен пример.
Долна граница на интегралната конфигурација на BW25 свртена кон задниот дел.
Понизок раст е наведен за неговата конфигурација свртена напред.
Долна граница на неговата неинтегрална конфигурација на засилувач i-Size.
Горна граница на неговата интегрална впрегната конфигурација.
Горна граница на одобрената конфигурација на засилувач.
Тековниот текст на ОН R129 вели дека засилениот систем за врзување за деца свртен напред не смее да биде дизајниран за раст под 76 см. Потпирачот свртен кон задниот дел дизајниран за деца до 15 месеци мора да има раст од најмалку 83 cm, а режимот на конвертибилно седиште свртен кон назад, исто така, мора да содржи најмалку 83 cm. НаПрирачник за BW25додава директно предупредување од корисникот да не го користи седиштето свртено нанапред пред детето да наполни повеќе од 15 месеци.
Не вртете 76 cm во единствената состојба на прекинувачот.За BW25, детето мора да ги исполнува условите за раст во прирачникот и предупредувањето за возраст свртено напред. Етикетата на производот или трговската листа на мало што покажува само „76 cm+“ губи дел од упатството.
3. Една школка содржи три различни задачи за задржување
НаКомуникација за одобрување на BW25и рачно дозволете ни да го одделиме опсегот без да погодуваме. Табелата подолу го опишува овој модел, а не секое седиште од 40-150 cm на пазарот.
| Режим BW25 | Детски раст | Ориентација | Ограничување за деца | Поврзување со возилото |
|---|---|---|---|---|
| Интегрално свртено кон задниот дел | 40-105 см | Свртена кон задната страна | Ремен со пет точки на седиштето | ISOFIX плус потпорна нога |
| Интегрално свртено напред | 76-105 см, предмет на предупредување за возраст во прирачникот | свртен нанапред | Ремен со пет точки на седиштето | ISOFIX плус потпорна нога |
| Неинтегрален засилувач | 100-150 см | свртен нанапред | Појас со три точки за возрасни на возилото | Појас за возрасни, со опционален ISOFIX според упатството; потпорната нога складирана |
Промената во фазата на засилување е значителна. Опремата на седиштето се складира, појасот на возилото станува потпирач за детето и потпорната нога е ставена настрана. Тековниот текст на UN R129, исто така, наведува дека засиленото седиште i-Size го прицврстува детето со безбедносниот појас за возрасни, со опционални ISOFIX додатоци каде што одобрениот дизајн им дозволува.
Ова е причината зошто „ISOFIX автомобилско седиште“ може да биде нецелосен опис на производот. Во режимот за засилување на BW25, ISOFIX може да го поврзе седиштето со возилото, но појасот за возрасни сè уште го задржува детето. Прирачникот мора да ги објасни двете улоги без да сугерира ISOFIX да го замени ременот на возилото.
4. На преклопувањето од 100-105 см му треба писмено правило за транзиција
BW25 има преклопување: интегралниот опсег завршува на 105 cm, а опсегот на засилувачот започнува на 100 cm. Дистрибутерот може да види две наведени конфигурации за дете од 100 до 105 см. Преклопувањето не му овластува на трговецот на мало да измисли сопствен совет за промена.
Контролираниот прирачник, етикетата и пазарните упатства мора да му кажат на корисникот кои услови се применуваат. За OEM проект, брендот треба да одлучи како ќе се објасни транзицијата пред да се одобри уметничкото дело. Проверете ги барем овие ставки:
- кој режим на задржување и ориентација се дозволени на секој раст;
- максималната маса на патниците во интегрален режим прикажана во одобрената ознака или прирачник;
- како да се чуваат темпераментот и бравата за употреба на засилувач;
- кога потпорната нога или горниот спој ќе престане да се користи;
- како рамото и скутот на појасот на возилото минуваат низ водилките;
- кое предупредување мора да остане покрај дијаграмот на режимот.
Од перспектива на фабричка документација, страницата за транзиција е едно од првите места што ги прегледуваме во прирачникот за приватна етикета. Технички правилното седиште сè уште може да стигне до купувачот со збунувачки графикон за режими ако пишувачот на копии третира 40-150 cm како едно поставување.
5. Верзиите за поддршка и врвни верзии го решаваат истото прашање за изворите поинаку
Две седишта од 40-150 cm можат да покриваат сличен опсег на раст и сепак бараат различни котви на возилото при интегрална употреба. Оваа разлика е важна за увозникот бидејќи целниот возен парк, упатствата за корисникот, дијаграмите за пакување и обуката за продажба мора да одговараат на моделот.
| Документирана точка | BW25 | BW23 | Прашање за купувачот |
|---|---|---|---|
| Интегрален опсег свртен кон задниот дел | 40-105 см | 40-105 см | Дали целното возило ги поддржува потребните котви и инсталација на моделот? |
| Интегрално поврзување на возилото | ISOFIX плус потпорна нога | ISOFIX плус врвна врска | Кој аранжман на сидро е попрактичен кај возилата што се продаваат на целниот пазар? |
| Опсег на ременот свртен нанапред | 76-105 см | 76-105 см | Дали етикетата и прирачникот ги зачувуваат условите за раст и возраст? |
| Опсег на засилувачи | 100-150 см | 100-150 см | Дали прирачникот јасно ја прикажува употребата само за појас за возрасни и опционална ISOFIX таму каде што е одобрено? |
| Компонента против ротација во интегрална употреба | Ногата за поддршка контактира со подот на возилото | Горниот прицврстувач се поврзува со сидрото за врзување на возилото | Кои ограничувања на возилото и кориснички проверки мора да се појават во упатствата специфични за пазарот? |
Споредбата доаѓа од струјатаПрирачник за BW25иПрирачник за BW23. Не утврдува дека еден систем за прицврстување е генерално побезбеден или подобар. Утврдува дека двата производи бараат различни работи од возилото и од корисникот.
6. i-Size не ја отстранува проверката за одговарање на возилото
Одобрувањето за BW25 опфаќа i-Size универзална употреба ISOFIX за 40-105 cm и употреба на i-Size засилувач за 100-150 cm. Неговиот прирачник сè уште го насочува корисникот кон прирачникот на производителот на возилото и ја ограничува употребата на компатибилни позиции за седење. Тоа е практичен потсетник за купувачите на производи: широкиот опсег на детски раст не е ветување дека секој режим одговара на секое седиште во возилото.
За преглед на целниот пазар, тестирајте ги или документирајте ги овие точки на репрезентативни возила:
- ISOFIX пристап и дали двата конектори се вклучат без пречки;
- Контакт за поддршка на ногата или рутирање со врвно поврзување за избраниот модел;
- простор за обвивката свртена кон задниот дел преку нејзината потребна положба на навалување;
- клиренс за време на ротацијата и заклучените позиции за патување;
- должина на ременот на возилото, положба на бравата и насочување на водилката за ремен во режим на засилување;
- продолжување на потпирачот за глава и пречки на покривот или возилото-потпирачот за глава до горниот опсег;
- видливост на индикатори, етикети и контроли за прилагодување по инсталацијата.
Дистрибутер кој продава низ неколку сегменти на возила не треба да користи една успешна фотографија за инсталација како аргумент за компатибилност. Запишете ја марката на возилото, моделот, годината, положбата на седење, конфигурацијата на тестот и резултатот. Ако производот се потпира на одобрен список на возила, тој список станува дел од пакетот за ослободување.
7. Потврдете четири извори пред да го повторите тврдењето од 40-150 см
Насловот на страницата на производот не го третираме како доказ за целата спецификација. Пред брендот да го отпечати опсегот на картон или да побара од продавачот да го објави, четири извори треба да се согласат.
Прочитајте ја целосната комуникација
Одговарајте на бројот на одобрение, производителот, ознаката на моделот, опсегот на раст, интегралната или неинтегралната класификација, ориентациите и ознаките. НаУпатство за верификација на одобрување на ОН R129ја објаснува патеката на документот.
Проверете го секој видлив режим
Ознаката за одобрение, опсегот на растот, ориентацијата и потребните предупредувања треба да одговараат на одобрениот модел. Фотографија од портокалова етикета без целосен документ за одобрување не е доволна.
Следете ги инструкциите за транзиција
Проверете ја табелата за режими, хардверот за инсталирање, методот на задржување, возраста и условите за маса, складирањето на ременот, насочувањето на појасот за засилување, јазикот за предупредување и референцата на возилото.
Ракувајте со наведените конфигурации
Потврдете дека испорачаниот примерок се совпаѓа со моделот и дека неговиот ремен, потпорната нога или врзување, ISOFIX, навалување, ротација, потпирачот за глава и водилките за ремен работат како што опишуваат документите.
BW25 има силен ланец на докази за овој напис затоа што естраница на производот во живосе поврзува директно и со неговиот прирачник и со комуникациите за одобрение издадени од овластување со име BW25 и BEWELL. Тоа е стандардот што купувачот OEM треба да побара од добавувачот да го исполни за цитираната конфигурација.
8. Одлучете каква работа има овој SKU во палетата на производи
Модел од 40-150 cm може да го намали бројот на широки висински категории во каталогот, но не го заменува автоматски секој наменски производ. Марката сè уште треба да одлучи како седиштето одговара на неговиот канал, архитектура на цени, мешавина на возила и поддршка на обемот на работа.
| Одлука за опсег | Прашање за одговор | Потребни се докази |
|---|---|---|
| Еден SKU херој со широк опсег | Може ли продажниот канал да објасни три начини без да ги намали на побарување за возраста? | Одобрена шема на режими, копија од продавачот, материјал за обука и скрипта за поддршка на клиентите |
| Варијанта за потпорна нога или врвна врска | Кој модел на возило-сидро подобро одговара на дестинацијата на пазарот? | Примерок од возило, преглед на компатибилност и инструкции специфични за моделот |
| 40-150 cm наспроти потесни модели | Дали на опсегот му е потребен посебен носач за бебиња, седиште од 76-150 см или посебен засилувач? | Случај за употреба на каналот, целен клиент, наменета преносливост и улога во асортиманот |
| Варијанти на боја и украсување | Дали секоја ревизија на капакот и етикетата може да остане врзана за одобрениот основен модел? | Контролирана сметка за материјали испецификација на покривка за ткаенина |
| Картон и онлајн оглас | Дали опсегот, режимите и вклучениот хардвер одговараат на бродовите? | Златен примерок, регистар на уметнички дела, спакуван примерок и проверка пред испорака |
ПоширокатаВодич за палета на производи за бебешко седиштеспоредува 40-150 cm со потесни висински категории. Оваа страница го поседува објаснувањето за терминот на производот; водичот за опсег поседува планирање на асортиманот. Одржувањето на тие работни места одвоени ја намалува внатрешната конкуренција меѓу двата члена.
9. Побарајте матрица за конфигурација, а не листа на карактеристики
Корисно барање од 40-150 cm го именува пазарот и бара од добавувачот да го мапира секој режим. „Потребно е седиште за i-Size 360, испрати понуда“ ги остава полињата за одлучување недефинирани.
Испратете ја целната земја, продажниот канал, очекуваните сегменти на возилото, претпочитаниот аранжман на потпорната нога или горниот спој, боите, јазиците, количината од прв ред и прогнозата. Побарајте од фабриката да се врати:
- точниот фабрички модел и фотографии на производот;
- целосната комуникација за одобрување и екстензии за одобрување;
- табела со раст, ориентација, врзување за деца и поврзување на возилото за секој режим;
- тековното уметничко дело прирачник и етикета за одобрување;
- димензиите на производот, димензиите на картонот, нето и бруто тежина за цитираната ревизија;
- границите за прилагодување и промените кои бараат технички преглед;
- примерокот, тестот и планот за производство-ослободување.
Ставете ги вратените информации во aлист со спецификации на производот. Нашата претпочитаност од фабричката страна е едноставна: ако продажбата не може да се вклопи во матрицата за режими на една страница, дефиницијата на производот не е подготвена за споредба на цитати.
Најчесто поставувани прашања
Што значат 40-150 cm на i-Size седиште за во автомобил?
Тоа е комплетниот опсег на детски раст за кој е дизајниран и одобрен. Тоа не е опсег на возраст или едно непроменливо поставување. Проверете ги посебните ограничувања на моделот за конфигурациите свртени наназад, свртени напред и засилувачите.
Дали седиштето за автомобил од 40-150 cm го користи истиот ремен за целиот опсег?
Не. Во документираната конфигурација BW25, ременот со пет точки на седиштето се користи во интегралниот опсег од 40-105 cm. Од 100-150 см, седиштето работи како неинтегрален засилувач и возрасен појас за три точки на возилото го задржува детето.
Може ли седиштето i-Size од 40-150 cm да гледа напред од 76 cm?
Не користете 76 cm како единствен услов. UN R129 не дозволува дизајн свртен напред под 76 cm, а прирачникот BW25 исто така вели да не се користи седиштето свртено напред пред детето да наполни 15 месеци. Следете ги сите услови во прирачникот и одобрувањето на точниот модел.
Што се случува помеѓу 100 и 105 см?
Некои модели, вклучително и BW25, објавуваат преклопување помеѓу опсегот на интегралниот ремен што завршува на 105 cm и опсегот на засилувачот што започнува на 100 cm. Одобрениот прирачник и етикета мора да ги дефинираат дозволените конфигурации и услови за транзиција. Трговецот на мало не треба да измислува сопствено правило.
Дали е подобро седиште со ногарка од 40-150 cm од модел со врвно врзување?
Ниту еден систем не е автоматски подобар за секој проект. BW25 користи ISOFIX плус ногалка за поддршка во неговите интегрални режими, додека BW23 користи ISOFIX плус врвна врска. Споредете ги одобрените модели со прицврстувачите на возилата, просторот за инсталација, упатствата за корисникот и возниот парк на целниот пазар.
Што треба да провери купувачот OEM пред да нарача седиште за автомобил од 40-150 см?
Потврдете ја целосната комуникација за одобрување, бројот на одобрување, производителот, моделот, опсегот на растот, ориентации, интегралните режими и режимите на засилување, врзувањето за деца, поврзувањата на возилото, моменталната етикета, рачниот и физичкиот примерок. Цитатот треба да ја идентификува точната конфигурација и ревизиите на документите.
Побарајте модел од 40-150 cm по конфигурација
Кажете му на тимот на производи на BEWELL каде ќе се продава седиштето и кој аранжман на возило-сидро ви треба. Можеме да ги искористиме тие информации за да идентификуваме основен модел и да го подготвиме множеството документи потребни за споредба.
Вклучете го со вашето барање
- Земја на дестинација и продажен канал
- Целен опсег на раст и претпочитан систем за инсталација
- Репрезентативни возила или барања за сидро
- Јазици, бои, прв ред и прогноза
Побарајте да се вратиме
- Режим на ниво на модел и матрица за инсталација
- Комуникација за одобрување, етикета и рачни референци
- Спецификации на производот и картонот за цитираната верзија
- План за прилагодување, примерок и технички преглед
Директен контакт објавен на веб-страницата на BEWELL: tic@nbbewell.com | +86-13586859678